Most New Zealand roads are two lane and often narrow. Some roads are unsealed and have no surface markings; some also change from sealed to unsealed - look out for road signs that indicated this. If you can, plan your journey to avoid unsealed roads.
In Neuseeland sind die meisten Straßen nur zweispurig befahrbar und zudem häufig recht eng. Einige Straßen endet der Belag plötzlich - halten Sie nach Verkehrszeichen Ausschau die dies ankündigen. Nach Möglichkeit sollten Sie Ihre Fahrten so planen, daß sie nur über befestigte Straßen führen.
Unsealed roads can be dangerous and affect your control of the vehicle. They are often narrow and have gravel verges. Reduce your speed to 40-50kph or slower. Drive in established tracks where the surface is harder if possible but keep left. When approaching an oncoming vehicle slow down to pass. Road dust could obscure your view of the road ahead.
Should your vehicle slide on shingle DO NOT BRAKE SUDDENLY.
Die Fahrt auf unbefestigten Straßen kann gefährlich sein und Ihre Kontrolle über das Fahrzeug beeinträchtigen. Diese Straßen, die häufig eng sind, haben in der Regel umbefestigte Seitenstreifen aus Kies. Reduzieren Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit auf 40-50 km/h. Fahren Sie möglichst in der bereits ausgefahrenen Spur, deren Oberfläche fester ist. Bleiben Sie dabei aber auf der linken Seite, Reduzueren Sue beu entgegenkommenden FGahrzeugen die Geschwindifkeit, bis Sie einander passiert haben, Denken Sie daran, daß aufgewirbelter Straßenstaub Ihre Sicht auf die vor Ihnen liegende Straße beeinträchtigen kann.
Wenn Ihr fahrzeug auf dem Schotter ins Rutschen kommt, BREMSEN SIE NICHT ABRUPT AB.
New Zealand in an agricultural country with many farm animals. You may meet sheep or cows being moved by a farmer. Slow down and stop when you meet the animals - let them go past you, or move slowly behind, and take instructions from the farmer.
Should you injure a farm animal tell the nearest farmer.
Weite Teile Nwuseelands werden von der Landwirtschaft beherrscht, daher sieht man außerhalb der Städte überall landwirtschaftliche Nutztiere. Es kann vorkommen, daß Sie sich die Straße mit Schafen oder Kühen teilen müssen, wenn ein Farmer sein Vieh auf eine andere Weide treibt Reduzieren Sie Ihre die Tiere passieren, oder fahren Sie ihnen langsam hinterher. Lassen Sie sich vom Farmer entsprechend anweisen.
Sollten Sie Vieh auf der Straße verletzen, müssen Sie dies auf def nächstgelegenen Farm melden.
| 
